Crise et chuchotements

Éligible pour :

• Meilleur long métrage documentaire luxembourgeois
• Meilleure contribution créative dans une oeuvre de fiction ou documentaire : Carlo Thiel** (Image)** | Jean-Luc Simon** (Montage) **

Synopsis :

FR : Le vendredi 26 septembre 2008, la direction de Fortis Luxembourg avertit le ministre luxembourgeois des finances, Luc Frieden, que la banque est au bord du gouffre. La crise des « subprimes » et l’acquisition d’ABN AMRO ont précipité la chute du groupe dont elle fait partie et qui a son siège en Belgique. Pendant trois jours, une délégation luxembourgeoise sous la conduite de l’Etat travaille d’arrache-pied pour tenter de sauver l’entité luxembourgeoise. A peine a-t-elle esquissé un scénario de sauvetage qu’elle apprend qu’une autre banque systémique, la Dexia-BIL, est entraînée dans un désastre similaire. La disparition des deux banques risquerait de porter un coup fatal à l’économie du pays et de déstabiliser toute la place financière.

EN : On Friday September 26, 2008, the management of Fortis Luxembourg warns the Luxembourg finance minister, Luc Frieden, that the bank is on the verge of collapse. The subprime crisis and the acquisition of ABN AMRO precipitated the fall of the group of which it is a part and which has its headquarters in Belgium. For three days, a Luxembourg delegation under the leadership of the State works tirelessly to try to save the Luxembourg entity. No sooner has it sketched out a rescue scenario that it learns about another systemic bank, Dexia-BIL, which is dragged into a similar disaster. The disappearance of the two banks could deal a fatal blow to the country’s economy and destabilize the entire financial centre.